Dal novembre 2007 anche il nostro hotel è allacciato alla rete di teleriscaldamento di Santa Caterina Valfurva. Realizzata dalla TCVVV (Teleriscaldamento Coogenerazione Valtellina Valchiavenna Valcamonica) si compone di una centrale con deposito del cippato annesso, situata all'entrata del paese (per chi arriva da Bormio) e da una rete di tubi completamente interrata che serve tutta la località. In questi giorni i lavori stanno completando gli allacciamenti in zona Vedig; dalla Benedicta in poi. Abbiamo ricevuto dalla TCVVV un piccolo schema che comunica i consumi relativi al periodo dal 1 Luglio '08 al 30 Giugno '09 e raffronta i costi con i risparmi ottenuti dall'utilizzo del teleriscaldamento rispetto al gasolio. Ma ciò che più ci fa piacere sono le emissioni evitate di CO2; ben 66.784 KG!!
La centrale e la rete sono state costruite con un altissimo contenuto di tecnologia che permettono una gestione attenta e risparmiosa, Vi invito per una visita alla centrale, organizzate soprattutto nei mesi estivi, ma su richiesta anche in altri periodi.
Sito internet teleriscadamento
Translate by Google:
Since November 2007 our hotel is also connected to district heating network of Santa Caterina. Made by TCVVV (District Heating Coogenerazione Valtellina Valchiavenna Valcamonica) consists of a central deposit of chips attached at the entrance of the village (for those arriving from Bormio) and a completely underground network of pipes that serves the entire village. These days the work is completing the connections in the area Vedig; by Benedicta onwards. TCVVV we received from a small pattern that communicates consumption for the period from 1 July '08 June 30 '09 and compare the costs with the savings obtained from the use of district heating with diesel oil. But what we like most are the avoided emissions of CO2, 66,784 well-KG!
The station and the network were built with a high content of technology to enable careful management and saving, I invite you to visit the central, organized, especially in summer, but on request also in other periods.
Etichette: ambiente, co2, tcvvv, teleriscadamento
