Val di Rezzalo nel Parco Nazionale dello Stelvio

Oggi Simone è andato con alcuni nostri ospiti in escursione nella bellissima Val di Rezzalo. Di norma l'escursione si fa partendo dal Ponte dell'Alpe sulla strada che porta al passo Gavia. Dopo un tratto in leggera salita, si raggiunge il Passo dell'Alpe e poi è tutta discesa lungo la Valle di Rezzalo fino a Fumero (dove c'è il parcheggio). E' una escursione molto semplice, occorre organizzarsi per raggiungere il Ponte dell'Alpe alla partenza, ma soprattutto al rientro, in quanto Fumero si trova in comune di Sondalo, sopra l'abitato di Le Prese. In attesa di qualche foto odierna di Simone, eccone alcune che ho scattato la scorsa estate in occasione di una uscita in MTB.
P.S. La Valle di Rezzalo è stupenda anche con gli sci, soprattutto quando la neve è "semeda"

Translate by Google:
Today Simone went with some of our guests on an excursion in the beautiful Val di Rezzalo. Normally the excursion you starting from the Bridge on the road to Alpe Gavia Pass. After a slight ascent, you reach the Passo Alpe and then all downhill in the Valley of up to Rezzalo Fumero (where the parking lot). It 'a very simple excursion, you must organize to reach the Alpe Bridge at the start, but especially for the return, as Fumero is located in the town of Sondalo, above the village of Le Prese. While waiting for some photos today of Simon, here are a few I took last summer at an output MTB.

P.S. The Valley of Rezzalo is wonderful even with skis, especially when the snow is "semeda"

Freeride a Santa Caterina Valfurva

Stiamo aspettando con ansia il 10 Aprile 2011 perchè comincerà la 2° edizione del Freeridefestival. Un appuntamento per gli amanti del fuoripista. Attenzione, sarà, come lo scorso anno un raduno per tutti, quindi anche e soprattutto per chi il freeride con gli sci non lo ha mai praticato e vuole provare a fare qualche discesa al di fuori delle piste battute. Ci saranno guide alpine e maestri di sci che accompagneranno gli iscritti al festival lungo i pendii del monte Sobretta. Per avere una idea di cosa succede, date uno sguardo al sito www.freeridefestival.it
Per l'occasione abbiamo preparato un'offerta che potete trovare sul sito dell' Hotel Nordik www.nordik.it

We are looking forward to April 10, 2011 because it will start the 2nd edition of Freeridefestival. An event for lovers of off-piste. Attention will, like last year, a gathering place for everyone, so also, and especially for those who free-ride skis have never played and want to try to do some downhill outside the beaten track. There will be ski instructors and mountain guides who accompany members to the festival along the slopes of Mount Sobretta. To get an idea of what happens, take a look at the site www.freeridefestival.it
On this occasion we have prepared an offer that you can find on the site of 'Hotel Nordik www.nordik.it

L'estate sta finendo...

...e quindi pensiamo già all'inverno!

Alberto, collabora già da molti anni con Nordica azienda di livello mondiale produttrice di scarponi e sci. Infatti proprio Alberto potete vederlo in azione sulla home page del sito! (poi forse cambieranno la home!?) Devo chiedergli dove è stata scattata questo foto, non mi sembra Val Senales, credo sia qualche ghiacciaio in Austria. Siccome l'inverno è alle porte, potete cominciare ad allenarvi con alcuni giochini che Nordica ha messo online per prepararsi in vista delle nevicate.
Buon allenamento!!
p.s. quest'inverno la parola magica è Freeride!!
p.s. 2 la foto con Alberto è stata scattata a Cervinia

Translate by Google

... and then we have winter!
Albert worked for many years with Nordica company worldwide manufacturer of boots and skis. Alberto fact you can see it in action just on the home page of the site! (then maybe change the home!?) I must ask where this photo was taken, I do not think Val Senales, I think some glacier in Austria. As winter is approaching, you can start practicing with some toys that Nordica has put online to prepare ahead of the snowfall.
Good workout!
P.S. Freeride is the magic word this winter!

Stairway to the Station

Extreme Ski

Snow and Fun

Greeting Tracks