giovedì 27 maggio 2010

Passo Gavia














Ero curioso di vedere quanta neve c'è al Passo Gavia, quindi sabato 22/05 sono salito in auto poco sopra la località di Plaghera. Qui la sbarra sulla strada impediva di andare oltre, e quindi ho proseguito a piedi fino al passo! Bellissima passeggiata con la compagnia delle marmotte che fischiavano avvisando il mio arrivo. Al passo ho trovato Chicco, Silvano ed Elisa Bonetta che gesticono il rifugio omonimo presissimi dai lavori di avvio stagione, oltre a chi terminava il lavoro di apertura della strada (lato Brescia). Un panino, una birretta e via di nuovo verso Santa Caterina....

Translate by Google
I was curious to see how much snow there is the Passo Gavia, and Saturday, 22/05 I got in the car just above the town Plaghera. Here the barrier on the road prevented from going further, so I continued to walk through step! Very picturesque Company marmot whistled warning that my arrival. In step I found Chicco, Silvano and Elisa Bonetta which manages the refuge of the same name from the work of my ears start the season, as well as those who ended the work of opening the road (side Brescia). A sandwich, a beer and away again into the Santa Caterina ....



Etichette: , , , ,

martedì 25 maggio 2010

Cabinovia Santa Caterina Valfurva Gratis per gli ospiti dell'Hotel Nordik

Il blog compie un anno. Il primo post era del 22 maggio 2009, se vola il tempo! Siamo stati un pò discontinui nello scrivere ultimamente...

Volevo segnalare orari e costi estivi della cabinovia qui a Santa Caterina Valfurva. Come gli anni scorsi, anche quest'estate 2010 gli ospiti dell'Hotel Nordik hanno la possibilità di utilizzare gratuitamente e senza limiti la cabinovia; infatti semplicemente attraverso una richiesta alla reception verranno forniti i biglietti andata e ritorno.
Continua a leggere...»

Etichette: , , , , ,

domenica 9 maggio 2010

Purtroppo la primavera si stà facendo desiderare qui a Santa Caterina Valfurva, speriamo in una bella estate 2010. I prossimi importanti appuntamenti sono il passaggio del Giro d'Italia e la 2° edizione della Cammina e Gusta. In occasione del Giro saremo aperti a fine maggio (28 e 29/05), la tappa con partenza da Bormio, dopo un tour in Valposchiavo, passerà a Livigno e di nuovo a Bormio, poi vedrà il passaggio sul passo Gavia (cima Coppi) il pomeriggio di sabato 29.
Riapriremo poi a fine Giugno, proprio in occasione della Cammina e Gusta, la bellissima iniziativa sulla quale proponiamo anche un pacchetto speciale.
www.camminaegusta.com
Translate by Google:
Unfortunately spring is making want here in Santa Caterina, hoping for a good summer 2010. The next step is important events of the Tour of Italy and the 2nd edition of the "Walk and Taste". During the tour we will be open in late May (28 and 29/05), the stop flights from Bormio, after a tour Valposchiavo, and again pass in Livigno to Bormio, then will move on the Gavia (Cima Coppi) Saturday afternoon 29.
Then reopen in late June, to coincide with the Walk and Taste the wonderful initiative on which we also offer a special package.

Etichette: , , , ,