Santa Caterina Valfurva temperature agosto 09

La nostra centralina meteo ha la possibilità di creare grafici e statistiche. Ecco l'andamento delle temperature dal 7 agosto ad oggi. E' visibile la discesa delle minime nelle ultime 3 mattine del 5-6-7 settembre. Il 5 ed il 6 settembre addirittura sottozero! Però di giorno c'è un bellissimo sole, cielo sereno e terso, si stà benone!

Translate by Google

Our unit has forecast the possibility of creating graphs and statistics. Here the trend of temperatures from 7 August to now. E 'visible descent of the minimum in the last 3 mornings of 5-6-7 September. 5 and September 6 even below freezing! But there is a beautiful sunny day, clear skies and smooth, it's fine!

Frodolfo a Santa Caterina Valfurva

Frodolfo è il nome del torrente che dal ghiacciaio dei Forni scorre lungo tutta la Valfurva fino a congiungersi con l'Adda a Santa Lucia, pochi Km dopo Bormio. Ieri mattina fino alle 15.00 circa, era veramente "rabbioso" e pieno. Alberto ha scattato qualche foto e girato un poco di video sempre con la macchina fotografica. Non ha piovuto molto, credo che i tecnici di A2A abbiano deviato l'acqua raccolta nell'ivaso dei Forni verso valle invece di incanalarla verso la Val Zebrù e poi Braulio e Cancano.
Questa mattina poi, ho di nuovo fotografato il letto del Frodolfo, guardate la differenza!

Translate by Google

Frodolfo is the name of the river from the Forni glacier flows along the Valfurva up to join the Adda in Saint Lucia, a few km after Bormio. Until about 15:00 yesterday morning was truly "mad" and full. Alberto has snapped some pictures and shot a little video on the camera. It has been raining a lot, I think that the technicians of A2A have diverted the water collected downstream nell'ivaso of furnaces rather than channel it into the Val Zebrù then Braulio and Cancano.

This morning then, I again photographed the bed of Frodolfo, look at the difference!