Cose da fare e vedere a Bormio e Santa Caterina Valfurva -2-

Secondo appuntamento: Chiesa di Teregua. Si tratta di una chiesetta che si trova nella frazione di Teregua nel comune di Valfurva. E' facile raggiungerla: una volta a San Nicolò, proprio di fronte al Municipio, si svolta verso sx (per chi arriva da Bormio) direzione Val Zebrù/Madonna dei Monti. Ecco che pochi metri dopo, al primo tornante verso dx si stacca una stradina che porta appunto a Teregua. Pochi metri ancora e siete davanti alla chiesa. Merita interesse perchè l'associazione Teregua ha appena completato l'opera di restauro; esterno ed interno. Ora, è possibile visitarla in giorni ed orari che potete trovare sul sito dell'associazione, inoltre, gli affreschi interni sono opera di un certo Vincezo De Barberis che ha dipinto anche le chiese di Santa Lucia e San Pietro a Piatta (Valdisotto). Durante i mesi di Luglio, Agosto e Settembre è possibile visitare il "tris" di chiese, accompagnati da guida con incluso trasporto. Esperienza da non lasciarsi sfuggire per chi vuole avvicinarsi ad un poco di storia sacra dell'Alta Valtellina.

Transalte by Google:

Second round: Church of Teregua. This is a church that is in the village of Teregua in the municipality of Valfurva. It 'easy to get there: From San Nicolò, opposite the Town Hall, turn to left (if coming from Bormio) towards Val Zebrù / Madonna dei Monti. Here are a few meters later, the first bend to right lane branches off a note to Teregua. Few meters and you are still outside the church. Teregua deserves interest because the association has just completed the restoration work, external and internal. Now, you can visit it in days and hours that you can find on the website of the association, also the interior frescos are the work of some Vincezo De Barberis who painted the churches of Saint Lucia and Saint Peter's Flat (Valdisotto). During the months of July, August and September you can visit the "trio" of churches, with guides and transportation included. Experience not to miss for those wanting a little closer to the sacred history of the Alta Valtellina.